花見 begins!!

This is the favorite period of Japanese people: cherry trees begin to be full of white or pink flowers; thousands of people meet in huge parks, watching, eating, drinking, talking, all together... I were with French friends from Keio University and met Americans, Germans, Spanish, Eastern Europe people, Japanese; und so weiter...

Kind of nice living here :) Next week, just the same!! And the week after, it might be over and people will wait again for this annual ephemeral event... 

Les Français aiment faire de l'esprit, les Japonais ont l'esprit fin; Les Français parlent franchement mais savent remarquablement bien utiliser leur langue pour dire et faire accepter les choses qui doivent l'être. Les Japonais ne disent pas forcément ce qu'ils pensent, mais ceci est en général motivé par une volonté de ne pas heurter: "tu dois me montrer que tu comprends ce que par pudeur je n'ai pas voulu te dire".

Le respect Français, c'est accepter l'autre et lui parler franchement; Le respect Japonais, c'est tolérer l'autre et lui parler poliment... Comprendre le Japon: attempt number one... Quite a failure... Sinon, je viens de revoir mon film préféré : Babel; C'est quand même la partie Japonaise qui restent ma préférée,...

C'est quand même plus classe...

"about Japan only" dit le blog, "sorry" dit le blogger,
"one post a week" dit le blog, "that's an average" répond le blogger...

J'ai un nouveau PC, enfin, un mac... Et je continue de voir des trucs bizares et faire des trucs nouveau, ici... Mais comme j'ai un nouvel ordinateur, il m'est de nouveau possible de télécharger (la bête de la photo ci dessus, à droite, 6 ans d'âge au moins, et j'en passe, s'éteignait en downloadant des torrent)...

Par conséquent, j'ai téléchargé des anime et leur vision occupe le peu de temps qui me restait... Alors ? Alors peut être que ce blog va mourir... Je n'ai pas de message de fond à faire passer ni de besoin vital de l'alimenter, et je préfère somme toute lire des blogs qu'en écrire...

De plus, j'écris en Français sur un clavier qwerty, histoire de choper les accents, c'est pas super easy comme truc, et enfin, je commence à avoir un semblant de vocabulaire et de struture grammatical me permettant de commencer à écrire un peu en Japonais, alors quitte a switcher de clavier, je vais peut être en utiliser un tout autre... 日本語待ってください！！

Finalement, si vous voulez découvrir le Japon via la blogosphère, j'ai quelques bonnes adresses à vous communiquez, et si vous voulez savoir ce que je deviens, vous pouvez m'écrire un mail... 

Burn the ships

La gare de Shinjuku, Akram, si tu me lis... XYZ

Please read the following:

This story is well known in economy also: the strategy consists in putting its own company in a situation where it is impossible to go back (for example, invest a huge quantity of money in a new factory) even if it makes the profit less.

The companies in the same business thus know that you will not go back because you cannot any more. You win the market shares in your business. I think I just burned my ships: I'm gonna stay in Japan. 

Cette semaine, par exemple...

J'ai mangé la nourriture que mangent les sumos...

J'ai testé un "grand huit" au coeur de Tokyo

Et j'ai vu des Japonais qui avaient commencé leur nuit à 20 heures et quelques, sur le pavé, dans l'idée d'être les premiers dans la queue du lendemain pour le spectacle dont le détail est spécifié sur l'affiche illisible de la photo ci dessus.

Les fondamentaux

L'impression de m'être embarqué dans un bateau qui coule devient jour après jour réalité; la morosité est à peine déguisé par nos sourires gourmets quand on prend encore le temps d'aller manger dans de bons restaurants, et on n'en prend bien souvent plus le temps...

Au Japon, pourtant, le mont Fuji reste grandiose, et même si la Terre tremble, et le reste parfois aussi, comme ailleurs, on continue ; ce n'est sûrement pas du courage, c'est peut-être un peu de bon sens ou juste de la peur : Il y a derrière nous une montagne qui nous observe...

Serait-ce une utopie ?

Il est trop tôt pour commencer à critiquer le modèle de société du pays qui m’accueille ; car même si je ne dis que du bien du Japon, vous trouveriez (en cherchant bien) des gens qui sont rentrés chez eux soulagés…

Mais ce modèle de société a ça de bon qu’on se sent en sécurité partout, tout le temps et que _ voyez la photo _ des étudiants parti faire du sport laissent leur sacs bien en place, dehors, sans aucune surveillance ni aucune inquiétude : personne ne le leur volera.

Mon voisin a perdu son portefeuille trois fois comme ça ; il est revenu par la poste. Parfois quand je vais faire les courses, je n’attache pas mon vélo ; personne n’y touche. Les Japonais ont appris à vivre ensemble, à se faire confiance ; c’est agréable.

Serait-ce une société idéale ? Qu’est ce que cela cache ? Décidément, ce pays est passionnant…

Chinese or Japanese ?

La photo montre Tokyo vue du lieu où je travaille.

Ce dimanche 15 février, chose inhabituelle, quelques uns d’entre nous _ 7 pour être exact _ sommes allés siroter quelques bières dans le quartier d’Asakusa. Nous étions attablés depuis deux bonnes heures, consommant peu, dimanche oblige…

Simultanément, des Japonais attendaient qu’on aille se perdre ailleurs : un quelconque évènement avait en effet rassemblé une 40ène d’entre eux, et le manque de place en ce lieu avait forcé un petit nombre _ 6 ou 7 pour être exact _ à s’attaquer la panse dans le froid du dehors…

Nous sommes finalement partis, certes un peu poussés, mais sans nous sentir de trop un seul instant, simplement, content.

Etre ensemble encore un peu, autre endroit ! Même carte, mêmes têtes : tout était un peu similaire. Et pourtant, quelque chose était différent, très différent : ces serveuses avait un quelque chose auquel nous n’étions pas habitués, comme si leur politesse était un habit mal portée : nous ne nous sentions pas vraiment accueillis. Il nous a fallu 5 minutes pour en conclure : « elles ne peuvent pas être Japonaises ».

Et au moment de partir, Guillaume a dit (en Japonais) : « Venez vous de Chine ? » Guess what they told us...